1. Sorsunk 12 – Cigány nyelv és irodalom

Roma Polgári Tömörülés

A sorozat célja, hogy megismertessük azt a népet, amely soha nem lépett fel hódítóan, de nem is olvadt be teljesen a helyi kultúrkörnyezetbe. Az üldöztetések ellenére megőrizte kultúráját, hagyományait és sajátos életmódját. 

idő: 23 perc 58 mp

2. A cigány irodalom helyzete és kihívásai | Vendég: Galyas Éva költő

Országos Református Cigánymisszió

25. 4. 2023 aRoma Podcast

aRoma – Az Országos Református Cigánymisszió podcastje Beszélgetések cigányságról, keresztyénségről, emberekről * Ahogyan azt szolgálatunkban is igyekszünk hangsúlyozni – például az Aranyhíd cigány vers- és prózamondó versenyünkkel – a cigányok által, magyar nyelven írott alkotások ugyanúgy a hazai irodalmi kánon részét képezik, mint a magyar költők-írók művei – még akkor is, ha azok kevésbé vannak szem előtt és az oktatásban sem jelennek meg hangsúlyosan. Choli Daróczi József, Bari Károly vagy éppen Lakatos Menyhért alkotói munkássága sokak előtt ismert, a kortárs cigány irodalom képviselői azonban mintha kevésbé lennének a köztudatban. A szcéna egyik jelenlegi képviselője, Galyas Éva Klára korábban hosszú éveket töltött a Roma Magazinban és a Rádió C-ben újságíróként, dolgozott Kanadában és az Egyesült Államokban, stylistként is tevékenykedett, egy ideje azonban a költészetre és lelkészi tanulmányaira koncentrál. Adásunkban Évával a cigány irodalom lehetőségeiről és kihívásairól beszélgettünk.

idő: 30 perc 43 mp

3. Kalla Éva: A magyarországi cigány irodalom

Az előadás a magyarországi cigány irodalom történeti áttekintését nyújtja kezdve a cigányokról szóló írásokkal, népdalokkal és közmondásokkal, egészen a a legjelentősebb alakok és munkásságuk ismertetéséig.

idő: 15 perc 27 mp

4. Kalla Éva: A magyarországi cigány irodalom reprezentánsai

Az előadás a magyarországi cigány irodalom történeti áttekintését nyújtja kezdve a cigányokról szóló írásokkal, népdalokkal és közmondásokkal, egészen a a legjelentősebb alakok és munkásságuk ismertetéséig.

idő: 18 perc 39 mp

5. Jubileumi Online Fesztivál I. rész (Cigány Költök és Írok I. Országos Találkozója 2010. 04. 09.)

idő: 20 perc 02 mp

6. Daróczi Ágnes: Choli

idő: 8 perc 09 mp

7. 9.tv – Sansz- Emlékezés Choli Daróczi Józsefre (1939-2018)

Mai műsorunkban Choli Daróczi József író, költő, népművelő, pedagógusra emlékezünk, aki május 12.-én életének 79. évében hunyt el. Filmünket a Roma Produkciós Iroda hozzájárulásával vetítjük le.

idő: 14 perc 21 mp

8. Interjúrészletek Choli Daróczi Józseffel

A videó a Közösen kihordani. Péli Tamás Születés c. kiállításához készült.

Budapesti Történeti Múzeum, Vármúzeum, Barokk Csarnok 2021

(Off-Biennalé Budapest és a BTM együttműködése révén, az ERIAC támogatásával)

idő: 8 perc 10 mp

9. Interjú Choli Daróczi Józseffel

idő: 24 perc 44 mp

10. Choli Daróczi József gondolatai a tudásról és a szeretetről ::: JRSZ :::

Daróczi József 1939. május 26-án született Bedőn Daróczi Károly és Kovács Magdolna gyermekeként.

Főiskolai tanulmányait a Budapesti Tanítóképző Főiskolán végezte 1972–1975 között.

1972–1979 között tanító volt. 1975-ben tagja lett a Magyar Írók Szövetségének és a MÚOSZ-nak. 1980–1985 között a XIII. kerületben munkásszállón népművelő volt. 1986–1990 között a X. kerületi Tanács előadója volt. 1985–1986 között az Országos Cigánytanács elnöke volt. 1985–1989 között a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagja volt. Lefordította a Kommunista kiáltványt, majd később elsőként az Újszövetséget is cigány nyelvre. 1987–1988 között a Magyarországi Cigányok Kulturális Szövetségének ügyvezető titkára volt. A Hátrányos Helyzetű Fiatalok Életmód és Szabadidő Szövetség elnöke. 1990 óta az Amaro Drom munkatársa. 1995 és 1999 között a X. kerület cigány kisebbségi önkormányzat elnöke.

idő: 18 perc 21 mp

11. Choli Daróczi József: Bölcsődal – Balogh Rodrigó színművész előadásában

idő: 2 perc 07 mp

12. Choli Daróczi József: Kérdés | Pál András előadásában

2008-2009 között egy szélsőjobboldali csoport tagjai hat roma embert, köztük egy ötéves gyermeket öltek meg vidéki településeken, több tucatot pedig megsebesítettek. Ez a rasszista indítékból elkövetett terrorcselekmény példátlan volt Magyarországon a II. világháború óta. A véletlenszerűen kiválasztott áldozatok ártatlanok voltak, egyetlen „bűnük” a bőrük színe volt.

Február 23-án a 2009-ben Tatárszentgyörgyön történt brutális kettős gyilkosságra emlékezünk. A gyilkosság mindig egy folyamat utolsó állomása, előzménye a gyűlölet, ami minden esetben a megértés és az ismeretek hiányából, az előítéletekből, a tévhitekből és a sztereotip gondolkodásból ered. Ha nincs párbeszéd roma és nem roma emberek közt, esély sincs arra, hogy létrejöjjön a megértés és az elfogadás.

Az Uccu Roma Informális Oktatási Alapítvány létrejötte szorosan kötődik a romák ellen elkövetett terrortámadáshoz – az akkori cigányellenes hangulat és a társadalmi szolidaritás hiánya ösztönözte cselekvésre az alapítókat; felismerték, hogy el kell kezdeni kommunikációs hidakat építeni és megalapították az Uccu-t.

Emlékezzünk, cselekedjünk! Tegyünk együtt egy elfogadó társadalomért!

Uccu és a Radnóti Színház

idő: 1 perc 54 mp

13. RomKult Alapítvány Programsorozata │ CHOLI DARÓCZI JÓZSEFRE EMLÉKEZÜNK – Versek, Dalok

Megemlékezésével tiszteleg a hazai cigányság, hogy kulturális örökségül eligazodást hagyott mind a hazai és az európai cigányságnak az idők végezetéig.

Caco lil – Legyen a kultúra mindenkié!

____________________________________

Felkonf │Rózsa Móni │ Idő: 0:32

Vers │ Kifeszülve című vers │ Balogh Rodrigó │ Idő: 0:53

Vers │ Elvitték a cigányokat című vers  │ Szegedi Dezső │ Idő: 3:50

Novella │ Találkoztam boldoguló cigányokkal – novella részlet │Csányi Dávid │ Idő: 4:53

Vers │ Dal című vers │ Kunhegyesi Ferenc │ Idő: 7:33

Vers │ Ingerde le romen című vers│  Nagy Gusztáv │ Idő: 8:32

Vers │Meditáció című vers │ Nemcsák Károly │ Idő: 9:25

Vers │ Cigány vagy című vers │Vadász Gábor │ Idő: 11:49

Vers │ Férfiként című vers │ Szegedi Dezső │ 12:25

Megzenésített versfeldolgozás │ Dal című vers │ Balogh Tibor │ 13:23Zárórész │

idő: 18 perc 30 mp

14. Choli Daróczi József szaval lovári nyelven

1) József Attila: Ars Poetica

2) Kölcsey Ferenc: Himnusz (Himno)

3) Choli Daróczi József: Romano Himno

Készült Csepelen, 2006. február 10-én.

Készítették: Benkő Gábor és Tölgyesi Klára

idő: 5 perc 38 mp

15. Choli Daróczi József: Ungriko Them – Magyarország

Elmondja: Daróczi Ágnes

idő: 1 perc 08 mp

16. Choli Daróczi József, Nagy Gusztáv, Rostás – Farkas György – rádióműsor

 “Két nyelven gondolkodnak” – a Kossuth Rádió 2014. november 24-én elhangzott  Belépő című műsorának vendégei voltak: Choli Daróczi József, Nagy Gusztáv és Rostás – Farkas György.

A videó a hangfelvétel szerkesztett változata alapján készült.

idő: 14 perc 29 mp

17. Nemzetközi Roma Nap – Lakatos Menyhért

A Nemzetközi Roma Nap alkalmából a Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány idén is olyan magyar romák sorstörténetét mutatja be, akik személyes helytállásukkal egész nemzetünknek mutatnak példát.  

idő: 3 perc 14 mp

18. Lakatos Menyhért

idő: 13 perc 27 mp

19. Lakatos Menyhért: Tenyérből mondtál jövendőt (Elmondja: Orsós Vanessza Erzsébet)

idő: 2 perc 53 mp

20. Lakatos Menyhért – A titok

Lakatos Menyhért prózaművészetét az elemi erejű mesélőkedv és mesélni-tudás jellemzi. Történetei mindig többrétegűek – a kifejező írói nyelv rejtett vagy kevésbé rejtett mitológiai, népmesei elemeket hordoz, miközben eleven és érzelemteli históriákat közvetít. Könyveinek különös sajátossága, hogy az olvasó nem érzékeli a távolságot, azt a bizonyos üvegfalat, ami őt a könyv szereplőitől és helyszíneitől elválasztja. Épp ellenkezőleg, éreznie kell, hogy nincs menekvés: amiről olvas, az magához vonzza, annak már ezután végzetesen részévé és tudójává vált.

idő: 1 óra 24 perc 19 mp

21. Virágok lázadása – Bari Károly köszöntése (2022)

Október 2-án, vasárnap 18 órakor,  a FUGA Breuer Marcell termében összegyűltünk, hogy számba vegyük elévülhetetlen érdemeit a magyar líra és folklórkutatás területén, s néhány grafikája kíséretében a távolból köszöntsük BARI Károlyt a hetvenedik születésnapja alkalmából.

Közreműködik:

HAVAS Judit előadóművész

DÉGI János rendező-színész

DUNAI Tamás színész

MÁCSAI Pál rendező-színész

HORVÁTH Mária népdalénekes

Az est házigazdája: DARÓCZI Ágnes

A felhangzó Bari Károly művek:

  1. Bari Károly: Azonosítás / hangfelvételről
  2. Havas Judit: Félnek a szótól
  3. Dégi János: Kínom indított útnak
  4. Havas Judit: Vándorcigányok
  5. Dégi János: Táltosfiú
  6. Havas Judit: Örökké szerelemben
  7. Dégi János: Szabadság
  8. Havas Judit: Vár rád a tenger
  9. Daróczi Ágnes: Mácsó és Dojkica / televízós felvétel 1985-ből
  10. Dégi János: Azonosítás
  11. Dunai Tamás: Vajda János közkatona imája a gyóntatószékben Petőfi Sándor halhatatlan lelke előtt
  12. Mácsai Pál: Száműzetés / videófelvételről
  13. Dunai Tamás: Motyogva
  14. Havas Judit: Ősz
  15. Horváth Mária Bari folklórgyűjtéseiből énekel – kísér Lakatos Attila

Az est létrejöttét a Romano Instituto és a “Roma Kultúra – 2022-es TEF támogatta.

idő: 46 perc 43 mp

22. Dégi János színművész Bari Károly estje a Roma Alkotóházban (2022)

Április 11-én, a költészet napján Dégi János színművész a cigány származású Kossuth-díjas Bari Károly verseit adta elő Azonosítás címmel a Roma Alkotóházban.

idő: 3 perc 30 mp

23. EZ TÖRTÉNT – Bari Károly est a Roma Alkotóházban

Kunhegyesi Ferenc festőművész meghívására a kiskőrösi Roma Alkotóházban vendégeskedett Dégi János színművész, rendező, aki Bari Károly cigány származású költő verseit osztotta meg hallgatóságával

idő: 38 perc 32 mp

24. FUGA473_online: azonosítás – Dégi János Bari Károly verseit mondja

  1. február 17. szombat este hatkor

Dégi János Bari Károly estje – 14 verses válogatás

Az est a Kalligram Kiadó közösségi finanszírozási kampányát támogatja, Bari Károly A mozdulatlanság örökbefogadása – Összegyűjtött versek, prózai írások és képzőművészeti alkotások 1966-2018 című kötetének második kiadása érdekében.

Támogatásokat a Kalligram Kiadói számlájára lehet átutalni:

Bankszámlaszám: OTP 11709002-20586098

Közlemény: Bari Károly

Elhangzó versek:

Azonosítás

Motyogva

Azt hiszitek

Ne menj ki

Kínom indított útnak

Táltosfiú

Trónbeszéd

Vajda János közkatona imája a gyóntatószékben Petőfi Sándor halhatatlan lelke előtt

Félnek a szótól

Hazánk, Szabadság!

Ne felejtsék el

Két gyermekvers Máriusznak

A Kossuth-díjas Bari Károly nemcsak a kortárs, de az egész magyar irodalom egyik legnagyobb alakja. Ilyen mélyről, a putrisor mélyszegénységéből ilyen szabadon és büszkén soha nem érkezett még költő az irodalom jólfésült közegébe. A 14 verses válogatás egészen ritka vállalkozás, mert manapság nincs és korábban sem nagyon volt Bari Károly-est.

Dégi János a szobafogságra ítélt költő vívódásait, fájdalmasan aktuális gondolatait foglalja össze ezekkel a versekkel.

Egy életmű hever a földön… a papírlapokon, és a szoba magányában szólalnak meg a Bari-sorok: ide születtünk, nincs megváltás és eloldozás, menekülés, elrejtőzés.

idő: 35 perc 20 mp

25. Bari Károly: Viharok

Bari Károly verseit mondja

℗ 1992 HUNGAROTON RECORDS LTD.

Released on: 1992-11-15

idő: 2 perc 00 mp

26. Bari Károly – Azt hiszitek, elmondja Csányi Sándor

idő: 0 perc 36 mp

27. Ignácz Vivien – Bari Károly: Mese

Véméndi Általános Iskola 2020. 01. 22. Felkészítő: Falusi Krisztina

idő: 2 perc 27 mp

28. Bari Károly : Menyasszonykérő, elmondja Csányi Dávid (2018)

Csányi János és Szentandrássy István festményei láthatóak

idő: 2 perc  02 mp

29. Bari Károly: Csoszrekár, a varjúkirály

Bari Károly: A mozdulatlanság örökbefogadása

Összegyűjtött versek, prózai írások és képzőművészeti alkotások 1966-2018

1. kötetből egy gyönyörű mese (gyerekeknek is!)

idő: 7 perc  01 mp

30. Bari Károly: Kínom indított útnak

Bari Károly: Kínom indított útnak című verse a Cigány Tudományos és Művészeti Társaság Örökség című irodalmi sorozatában. A verset elmondja: Gergye Veronika.

A felvétel a Nemzetiségekért díj 2013-as díjátadó ünnepségén készült.

idő: 1 perc 51 mp