91. Énekeljetek cigányok – válogatás cigány költők írásaiból

Az összeállítás a Magyarországi Református Egyház tanodáinak kiírt 2. Aranyhíd cigány vers- és prózamondó versenyre készült. Előadók a Véméndi Általános Iskola diákjai. 2020. május

Az elhangzó művek:

Romka Demeter: Énekeljetek cigányok,  Hogyha volna fehér lovam (Orsós Róbert)

Rigó József: Bolond nyár (Vörös Kristóf)

Babindák István: Cigány  (Orsós Evelin)

Bari Károly: Mese  (Ignácz Vivien)

Jónás Tamás: Cigányidők – részletek  (Orsós Ádám)

Jónás Tamás: Hagyomány (Orsós Ádám)

Felkészítők: Falusi Krisztina, Baracs Dénes

Zene: Balogh Ferenc – hegedű, Orsós Evelin, Orsós Róbert – gitár, Orsós Krisztián – kanna

Videó:  Baracs Dénes

idő: 16 perc 32 mp

92. Rafi Lajos bádogos, költő

idő: 4 perc 05 mp

93. Földhöz vert csoda – Zsigmond Attila filmje Rafi Lajosról (2008)

Színes magyar dokumentumfilm, 24 perc, 2008.

Rendező: Zsigmond Attila

Szerkesztő: Zsigmond Attila

Operatőr: Zsigmond Attila

Gyártó: Rex Video

Rafi Lajos (1970-2013) költő. Sorsa ellen hol lázong, hol megbékél vele, akárcsak nemzetsége törvényeivel, szokásaival. Cigányságát büszkén viseli, nehezebben azt, hogy zsugorodnak a család megélhetését biztosító lehetőségek: a műanyagok és a nagyüzemi eljárások lassan végleg kiszorítják a csatornás kézművességet. Rafi Lajos költészete mégsem szorongásos. A gondokat kiírva, állandóan megújulni, felfrissülni képes a költő. Vallja, hogy nemzetsége és egyáltalán a cigányság szebb jövőjét csak az iskoláztatás biztosíthatja, akkor is, ha az több hagyományuk kárára történik.

idő: 23 perc 48 mp

94. MAGYARADÁS / Rafi Lajos: Halottként él az Isten

Rafi Lajos, a négy évvel ezelőtt tragikus körülmények között elhunyt gyergyószárhegyi cigány költő posztumusz kötetét nemrég jelentették meg barátai. A Halottként él az Isten című gyűjtemény Rafi már ismert művei mellett, eddig még meg nem jelent alkotásokat is tartalmaz. Riportunkban a kiadvány gondozói, Ferenczi Attila irodalmár, Rafi Lajos egykori barátja,  aki a kötetet szerkesztette, valamint a könyv illusztrátorai, Ferencz Zoltán és Siklódy Ferenc grafikusok idézik fel „Laji” emlékét.

M RIPORT – 43’03”

Készítették: T. Bíró Hajnal, Berszán-Árus György, Dragoș Burcea

TVR1 – MAGYARADÁS az egyesen

2017.07.18.

idő: 43 perc 02 mp

95. Versfélóra: Rafi Lajos erdélyi roma költő versei

Hány óra? Versfélóra! Gyéresi Júlia tolmácsolja Rafi Lajos erdélyi roma költő verseit.

2020. november 12-15

idő: 23 perc 11 mp

96. Elena Lacková: Sar geľas o Midus terodel buti

Elena Lacková (1921 – 2003) roma származású szlovák (csehszlovák) írónő meséje romani nyelven (0.32 – 4.16)

idő: 4 perc 16 mp

97. Elena Lacková: Chochado Rom

Elena Lacková (1921 – 2003) roma származású szlovák (csehszlovák) írónő meséje romani nyelven (2.32 – 10.06)

idő: 12 perc 31 mp

98. Elena Lacková: Sar o Fiľipkus rodňas maro le čhavenge

Elena Lacková (1921 – 2003) roma származású szlovák (csehszlovák) írónő meséje romani nyelven (1.39 – 13.20)

idő: 13 perc 21 mp

99. Elena Lacková: O Čhavo uľol vonoha andro vast, e čhaj baroľ giľaha

Részlet Elena Lacková: Szerencsés csillag alatt szulettem c. regényéből

idő: 13 perc 27 mp

100. Romani Literature: A Keystone of the New Romanipen by Dr. Delia Grigore

This lecture aims to introduce the participants to the milestones of Rromani literature’s history from its beginnings until nowadays. The lecture will familiarize participants with the phenomenology of the Romani literature, covering its evolution, marked both by opportunities for development as well as obstacles. We will explore and briefly analyze works of Rromani literature, highlighting its main writers, but especially its main themes. Analyzing the main topics explored by the Romani literature (racism, tragic history, family, knowledge, dignity, beauty, nature, freedom, love, hope, hate, sense of home, ethnic identity, Rromanipen, self-representation, self-esteem, otherness, ethnic stigma, imprisonment, Slavery, Holocaust/o Samudaripen etc.) the lecture aims to discover, together with the learners, and every time in a different way, the Rromano ethos transfigured in literature. We will observe how Romani literature transcribes Rroma patterns of thinking, their views about the world and the multiple ways the Rromani literature approaches the relationship of the Rroma with themselves and with Otherness. The scope of this lecture is to demonstrate that the literary works carry and transmit to the reader, the interior lives and lived experience of the Roma as well as to underline Romani literature’s contribution to the development of what we can call the new or the modern Rromanipen.

idő: 29 perc 50 mp

101. Roma irodalom Magyarországon / Romani Literature in Hungary

A videó Orsós János, a Romédia Alapítvány gyakornoka „A roma írásbeliség és irodalom előzményei Magyarországon” című cikkéhez készült kiegészítésként, amely az alábbi linken érhető el: https://romediafoundation.wordpress.c

idő: 4 perc 01 mp